Niétotchka Niezvanova
Fiodor Dostoïevski
Traduit du russe par Henri Mongault
256 pages
format 12 x 20
ISBN 978-2-84679-580-7
l'ouvrage
Écrit entre 1847 et 1849, Niétotchka Niezvanova retrace, de l’enfance à l’adolescence, la vie de la jeune Anna. Inachevé, le roman s’ouvre par l’histoire de sa relation avec le nouveau compagnon de sa mère, Iéfimov, musicien raté qui se prend pour un génie négligé, qui l’exploite et pousse la famille dans la misère, et se ferme brutalement, au milieu d’une scène, au moment où l’héroïne entre dans l’âge adulte.
Niétotchka Niezvanova devait être le premier grand roman de Dostoïevski. Seules trois parties sur les au moins six prévues furent achevées et publiées, avec sous le sous-titre « Histoire d’une femme ».
L’arrestation de Dostoïevski pour complot révolutionnaire puis sa relégation au bagne et à l’exil signèrent la fin de Niétotchka : Dostoïevski, revenu en 1859 à Saint-Pétersbourg, republia dans les années 1860 ces parties déjà écrites, mais jamais ne les continua…Pourtant, avec sa représentation de la souffrance, de la solitude, de la folie et du péché qui affectent à la fois les riches et les pauvres à Saint-Pétersbourg, Niétotchka Niezvanova contient tous les grands thèmes qui domineront ses romans ultérieurs, et jamais peut-être Dostoïevski ne réécrira de façon aussi forte sur l’art et sur l’enfance.
l'auteur
Fiodor Dostoïevski, né en 1821 à Moscou, est avec Léon Tolstoï le géant de la littérature russe. Condamné à l’âge de vingt-huit ans, pour activité révolutionnaire, au bagne et à l’exil, il passe dix années en Sibérie, ne revenant qu’en 1859 à Saint-Pétersbourg où il écrit ses grands romans et meurt en 1881.